Qu’y a-t-il dedans ?

Saisie rapide

Des boutons pour vos durées les plus fréquentes, ou le minuteur intégré : un toucher suffit.

Écran d’accueil de PioTime, capture en anglais : une barre de progression à 23 heures sur 50 et des boutons rapides pour les durées fréquentes — L’écran d’accueil : la progression vers l’objectif mensuel et des boutons rapides — un toucher suffit.

Objectif mensuel et année de service

Une barre de progression pour l’objectif mensuel (50, 30, 15 heures ou un objectif personnalisé), un aperçu de l’année de service de septembre à août, avec l’objectif annuel et les totaux mensuels.

Aperçu de l’année de service, capture en anglais : un total de 540,3 heures et les totaux mensuels en dessous — L’année de service : où vous en êtes, les heures créditées et chaque mois en détail.

Calendrier et liste

Chaque mois sous forme de calendrier avec des repères, ou de liste, avec une remarque sur les éventuels manques.

Calendrier du mois de juillet 2026, capture en anglais : jours de prédication marqués et totaux d’heures — Le mois en calendrier : entrées, heures et éventuels manques d’un coup d’œil.

Cours bibliques et rapport

Comptez vos cours bibliques chaque mois et obtenez un rapport prêt à envoyer. Les minutes restantes s’arrondissent vers le haut ou vers le bas, ou se reportent sur le mois suivant.

Rapport de juin 2026, capture en anglais : minutes restantes avec les boutons pour arrondir vers le haut, vers le bas ou reporter ; rapport du mois avec 40 heures de prédication, 7 heures créditées et 3 cours bibliques, avec Copier et Partager en dessous — Le rapport : arrondissez les minutes restantes vers le haut ou vers le bas, ou reportez-les sur le mois suivant, puis copiez ou partagez le texte.

Synchronisation des appareils Couplez votre téléphone, votre tablette et d’autres appareils avec un code QR — chiffré de bout en bout, facultatif et réversible à tout moment.

Heures créditées Les heures créditées (Béthel, construction, assemblées) comptent dans le mois ; un crédit annuel réduit l’objectif de l’année à la place.

Des notes pour chaque mois Notez ce que vous voulez retenir. La note apparaît avec le rapport, mais n’est jamais envoyée.

Sauvegarde Exportez toutes vos entrées dans un fichier et importez-les ailleurs. Un rappel vous signale quand une nouvelle sauvegarde s’impose.

Douze langues Allemand, anglais, espagnol, français, italien, russe, ukrainien, chinois simplifié, polonais, portugais (Brésil), roumain et turc.

Envie d’essayer ?

PioTime fonctionne dans le navigateur et s’installe sur votre téléphone — ou téléchargez-le pour iPhone et iPad sur l’App Store. Au premier lancement, l’application s’affiche en allemand : touchez le bouton 🌐 en haut de l’écran de bienvenue, ou ouvrez « Einstellungen » → « Sprache », puis choisissez « Français ». Pour découvrir l’app, l’écran d’accueil propose une démo avec des données d’exemple.

Ouvrir l’app PioTime sur Instagram

Autres apps

Wortex Omnido Shift Toutes les apps